日本环境信息与交流网2014年4月11日报道 - 德国联邦环境部发布了国内自然状况分析报告。该报告以从事自然保护活动者及行政机关收集的约1.2万个标本为基础，分析了根据EU栖息地指令（The Habitats Directive）和鸟类指令加以保护的动植物及其栖息空间的状况。研究结果表明，在调查对象物种中，海狸及灰海豹、羱羊等25%的种处于良好的保护状况，另一方面蝴蝶及两栖类、回游鱼等29%的种处于极差的保护状态。而且，在调查对象的栖息空间，森林等28%处于良好状态，草地、牧草地等31%处于极差状态。

联邦环境部部长亨德里克斯同意这一结果，指出"必须改变以能源、农业、洪水预防为主的许多领域的方针"。在自然保护基本上是州政府所管事务中，联邦环境部与州政府共同实施推进了"预防性防洪"新计划的制定等多项措施。新计划的目的是在河流两岸提供较多的空间，以取得防洪和自然保护的双重效果，而且农业领域的对策也是不可缺少的，要求保护草地和牧草地，避免其转变为农耕地，阻止能源作物的扩大。亨德里克斯部长说，"如今，德国已有17%的农地用于能源作物，没有必要再继续扩大了。"并指出，新建沼气发电厂将因此充满了垃圾和剩余材料，第一代生物燃料的进一步扩张将威胁到自然保护。